DSDI130共赢DCS系统ABB脉冲计量主板
4.2.3.4如果根据合理设计或合理评估(或两者)建造的建筑的业主或地方当局要求,负责合理设计或理性评估(或二者)的主管人员(结构)应在建筑系统或其部分完工后10年内,编制证明结构系统符合国家建筑法规B部分的文件(包括所有假设、施加的荷载、进行的试验、进行的研究、计算等)。4.2.3.5主管人员(结构)应对建筑物进行检查,并应在结构系统完工后向地方当局提供相关证明。注1:合格人员应证明建筑系统将提供所需的性能水平。这可以在事实和技术基础上进行,可以通过AZ4条例(见SANS 10400-a)中定义的认可主管机构或组织进行的测试,根据南非结构标准进行的计算,适当和适用的国际标准或第一原则,或通过应用研究结果。4.2.3.4 The competent person (structures) responsible for the rational design or rational assessment (or both) shall, if called upon by an owner of a building constructed in accordance with the rational design or rational assessment (or both) or by a local authority, within a period of 10 years after completion of the building system or part thereof, produce documentation (including all assumptions made, loads applied, tests conducted, studies undertaken, calculations, etc.) that demonstrates that the structural system complies with part B of the National Building Regulations. 4.2.3.5 The competent person (structures) shall carry out an inspection of the building and shall furnish the local authority with a certificate to this effect on completion of the structural system. NOTE 1 The competent person should demonstrate that the building system will provide the required level of performance. This may be done on a factual and technical basis which can be substantiated and verified by means of, inter alia, tests performed by a recognized competent authority or organization as defined in Regulation AZ4 (see SANS 10400-A), by way of calculations performed in terms of appropriate South African structural standards, appropriate and applicable international standards or from first principles, or by applying research findings.