IS200ISBEH1ABC机器人模块卡件
本报告可通过机构文件访问和管理系统（ADAMS）网站从NRC获取。该鉴定基于EPRI TR-107330《核电厂安全相关应用商用PLC鉴定通用要求规范》。有关符合1E级应用的型号和版本的详细信息，请联系英维思核电公司。电话免费电话866-703-6300，或收费电话949-885-0885网站www.invensysnucler.com DIN EN 50178/04-1998电力装置用电气设备IEC 68、IEC 600068基本环境测试程序EN 50081-2:1993（仅Tricon v9.x）EMC要求、通用排放标准、，工业环境EN 60079-15:2003爆炸性气体环境用电气设备-第15部分：防护类型“n”EN 61000-6-2:1999 EMC要求，通用抗扰度标准，工业环境EN 54，1996年10月第1部分和1997年12月第2部分自动火灾探测系统组件；介绍、控制和指示设备。NFPA 72/96（仅Tricon v9.6或更高版本）国家火灾报警规范NFPA 8501/97（仅Trion v9.6或更低版本）单燃烧器锅炉操作标准，1997版NFPA 8502/99（仅Triconv9.6或更新版本）多燃烧器锅炉炉膛爆炸/内爆预防标准，1999年版SEMI S2-93A半导体制造设备安全指南标准编号标题20第1章Tricon v9–v10系统简介规划和安装指南欧盟CE标志基于独立的TÜV评估和测试结果，Triconex已证明Tricon控制器适用于欧盟和所有其他要求遵守欧盟第89/336/EEC号EMC指令和第72/23/EEC号低压设备指令的司法管辖区，详情请参见合规证书。有关特定于应用程序的安装说明，请参阅第3章“安装和维护”。符合性声明为了方便起见，提供了以下符合欧盟电磁兼容性和低压设备指令的声明。这些声明是发布时可用的最新声明，可能已被取代。有关更新，请联系IPS全球客户支持（GCS）中心。国际批准21 Tricon v9–v10 Systems Triconex Business Unit of Invensys Systems，Inc.股份有限公司15345 Barranca Parkway Irvine，CA 92618 USA EU-符合性声明本声明涵盖的欧盟指令•89/336/EEC电磁兼容性指令，经92/31/EEC和93/68/EEC•72/23/EEC低压设备指令修订，经93/68/EEC修订本声明所涵盖的产品Tricon（三模块冗余控制器）版本10x-2770H、2870H、3008、3501T、3502E、3503E、3504E、3505E、3510、3511、3515、3564、3601T、3603T、3604E、3607E、3614E、3615E、3617E、3623T、3624、3625、3636T、3664、3674、3700、3700A、3701、3703E、3704E、3706A、3708E、3720、3721、3805E、3805H、3806E、3807、4119、4119A、4200、4201、，4210、4211、4329、4351、4351A、4351B、4352、4352A、4352B、4353、4354、4409、4609、8310、8311、8312、底盘、终端产品声明符合性的依据上述产品符合上述欧盟指令的要求，符合这些标准。注：并非所有列出的产品都已根据最新版本或列出的所有标准进行了测试。在所有情况下，所列产品均已根据产品推出之日有效的标准进行了测试。证明产品符合上述指令要求所需的技术文件已由以下签字人编制，并可供相关执法机构检查。CE标志首次应用于：1996年。必须遵守的特殊措施和限制产品必须按照Tricon v9–v10系统规划和安装指南中的说明进行安装和操作。签字：Paul Mesmer，Triconex Invensys质量保证总监，2008年10月16日1。EN 61131，第2:2003部分CISPR 11:1999 CISPR 16:1999 EMC-传导和辐射辐射，A类2。EN 61131-2:2003 EMC-抗扰度EN 61000-4-2:1995/A1:1998 EN 61000-4-3:2002 EN 61000-4-4:1995 EN 61000-4-5:1995 PrEN 61000-4-11:995 ESD辐射高频场突发冲击波3。EN 61131-2:2003 EN 61010-1:2001产品安全过电压II类22第1章介绍Tricon v9–v10 Systems Triconex Business Unit of Invensys Systems，Inc。
This report is available from the NRC via the Agency Document Access and Management System (ADAMS) Web site. This qualification was based upon EPRI TR-107330, Generic Requirements Specification for Qualifying a Commercially Available PLC for Safety-Related Applications in Nuclear Power Plants. For details on models and revisions qualified for 1E applications, please contact Invensys Nuclear. Telephone Toll-free number 866-703-6300, or Toll number 949-885-0885 Web Site www.invensysnuclear.com DIN EN 50178/04-1998 Electrical equipment for use in power installations IEC 68, IEC 600068 Basic environmental testing procedures EN 50081-2:1993 (only Tricon v9.x) EMC Requirements, Generic emission standard, industrial environment EN 60079-15:2003 Electrical apparatus for explosive gas atmospheres – Part 15: Type of protection “n” EN 61000-6-2:1999 EMC requirements, Generic immunity standard, industrial environments EN 54, Part 1/Oct 1996 and EN 54, Part 2/Dec 1997 Components of Automatic Fire Detection Systems; Introduction and Control and Indicating Equipment. NFPA 72/96 (only Tricon v9.6 or later) National fire alarm code NFPA 8501/97 (only Tricon v9.6 or later) Standard for Single Burner Boiler Operation, 1997 Edition NFPA 8502/99 (only Tricon v9.6 or later) Standard for the Prevention of Furnace Explosions/Implosions in Multiple Burner Boilers, 1999 Edition SEMI S2-93A Safety guidelines for semiconductor manufacturing equipment Standard Number Title 20 Chapter 1 Introduction Planning and Installation Guide for Tricon v9–v10 Systems European Union CE Mark Based upon the independent TÜV evaluation and test results, Triconex has certified that the Tricon controller is suitable to use in the European Union and all other jurisdictions requiring compliance with the European Union EMC Directive No. 89/336/EEC and Low Voltage Equipment Directive No. 72/23/EEC, see Certificate of Compliance for details. Refer to Chapter 3, Installation and Maintenance for application-specific installation instructions. Declaration of Conformity The following declarations of conformity with the European Union directives for electromagnetic compatibility and low-voltage equipment are provided as a convenience. These declarations are the latest available at publication time and may have been superseded. For updates, contact the IPS Global Client Support (GCS) center. International Approvals 21 Planning and Installation Guide for Tricon v9–v10 Systems Triconex Business Unit of Invensys Systems, Inc. 15345 Barranca Parkway Irvine, CA 92618 USA EU-Declaration of Conformity The EU Directives covered by this Declaration • 89/336/EEC Electromagnetic Compatibility Directive, amended by 92/31/EEC & 93/68/EEC • 72/23/EEC Low Voltage Equipment Directive, amended by 93/68/EEC The Products Covered by this Declaration Tricon (Triple Modular Redundant Controller) Version 10.x—2770H, 2870H, 3008, 3501T, 3502E, 3503E, 3504E, 3505E, 3510, 3511, 3515, 3564, 3601T, 3603T, 3604E, 3607E, 3614E, 3615E, 3617E, 3623T, 3624, 3625, 3636T, 3664, 3674, 3700, 3700A, 3701, 3703E, 3704E, 3706A, 3708E, 3720, 3721, 3805E, 3805H, 3806E, 3807, 4119, 4119A, 4200, 4201, 4210, 4211, 4329, 4351, 4351A, 4351B, 4352, 4352A, 4352B, 4353, 4354, 4409, 4609, 8310, 8311, 8312, chassis, termination products The Basis on which Conformity is being Declared The product identified above complies with the requirements of the above EU Directives by meeting these standards. Note: Not all listed products have been tested against the latest version or all of the standards listed. In all cases, the listed products have been tested against the standards in force at the date of the product introduction. The technical documentation required to demonstrate that the product meets the requirements of the above directives has been compiled by the signatory below and is available for inspection by the relevant enforcement authorities. The CE mark was first applied in: 1996. Special Measures and Limitations which must be Observed The product must be installed and operated as described in the Planning and Installation Guide for Tricon v9–v10 Systems. Signed: Paul Mesmer, Director, Quality Assurance Triconex Invensys 16 October 2008 1. EN 61131, Part 2:2003 CISPR 11:1999 CISPR 16:1999 EMC - Emissions Conducted and radiated, Class A 2. EN 61131-2:2003 EMC - Immunity EN 61000-4-2:1995/A1:1998 EN 61000-4-3:2002 EN 61000-4-4:1995 EN 61000-4-5:1995 PrEN 61000-4-12:1995 ESD Radiated HF fields Burst Surge Ringwave 3. EN 61131-2:2003 EN 61010-1:2001 Product Safety Overvoltage Category II 22 Chapter 1 Introduction Planning and Installation Guide for Tricon v9–v10 Systems Triconex Business Unit of Invensys Systems, Inc.
