MVME172-333工业备件
注:为了确保110/230V电源的隔离,输入电源必须单独布线,并通过用于输出接线的单独配件或压盖进入控制单元。从控制单元到垫子的电线可以使用导管埋在地板中,或通过边缘装饰件。此类安装建议使用挠性导管。详见第6节。确定接线方法,并确定控制单元接线垫的输入和输出连接点。5.10最终细节准备安装布局和电路的工作计划和图纸。建议将所有测量和计算记录并保存在机器的技术文件中。25第6节-安装和调试开始安装前,应完整阅读本手册。开始工作前,请仔细学习本节内容。安装和调试应由系统设计师监督。需要一名熟悉工业布线实践的机械技术人员和一名电工进行安装。调试应由在安全安装方面有经验的训练有素的电气技术人员进行。需要以下专用工具:预绝缘对接接头的压接工具图21连接器(如Raychem AD-1522-T)图22热收缩用带反射器附件的热风枪(如Rayhem HL1802E)6.1 MAT INSTALLATION隔离并锁定机器电源。
检查地板是否平整、光滑、干净、无碎屑,以及任何埋地管道或其他布线是否正确到位。拆开垫子,小心保持平整,不要拉扯电线。将垫子放置在地板上的计划位置,连接线位于检测区域的外围。根据图23将垫段连接在一起。图23注意:垫线具有黑色外层。两个具有黑色内护套,两个具有白色内护套(位置见图23)。控制单元1 2 3 4 26处的传感器垫白-黑-白-白-黑,黑-黑-黑,白-白,黑-白,白-黑端子留有足够的线尾长度,以便在更换垫的情况下重新制作连接,但确保互连电线能够轻松地安装在边缘装饰件下方,而不会被挤压。使用下图24所示的对接连接器连接电线。如果垫线需要延伸,例如前垫到后垫的连接和控制单元连接,则使用额外的一对对接连接器和一段双导线(参见布线规范-第6.2节)。图24组合修剪固定安装中使用的所有活动组合修剪部分必须斜接至45°。这有助于安装,并有助于保持传感区域的整体灵敏度。图24a周边饰板固定如果控制单元的接线未埋置,则在电线入口和出口位置切割周边饰板,并切割饰板坡度以适合所选导管系统。
Note: In order to ensure the isolation of 110/230V power supply, the input power supply must be wired separately and enter the control unit through separate fittings or glands for output wiring. The wires from the control unit to the mat can be buried in the floor using conduits or through edge trims. Flexible conduit is recommended for such installations. See Section 6 for details. Determine the wiring method, and determine the input and output connection points of the control unit wiring pad. 5.10 Final details Prepare work plans and drawings for installation layout and circuits. It is recommended that all measurements and calculations be recorded and kept in the technical documentation of the machine. 25 Section 6 - Installation and Commissioning This manual should be read in its entirety before installation begins. Please study this section carefully before starting work. Installation and commissioning shall be supervised by the system designer. A mechanical technician familiar with industrial wiring practice and an electrician are required for installation. The commissioning shall be carried out by trained electrical technicians with experience in safe installation. The following special tools are required: crimping tool for pre insulated butt joint Figure 21 Connector (such as Raychem AD-1522-T) Figure 22 Heat shrinkable hot air gun with reflector accessories (such as Raychem HL1802E) 6.1 MAT INSTALLATION Isolate and lock the machine power supply.
Check that the floor is flat, smooth, clean and free of debris and that any buried piping or other wiring is in place. Remove the mat and be careful to keep it flat. Do not pull the wire. Place the mat at the planned position on the floor, and the connecting line is located at the periphery of the detection area. Connect the cushion sections together according to Figure 23. Fig. 23 Note: The padding line has a black outer layer. Two have black inner sheaths and two have white inner sheaths (see Figure 23 for location). The sensor pad white black white black, black black black, white white, black white, black white, white black terminals at the control unit 1 2 3 4 26 have enough tail length to make a connection again when the pad is replaced, but ensure that the interconnection wire can be easily installed under the edge trim without being squeezed. Use the butt connector shown in Figure 24 below to connect the wires. If the pad wire needs to be extended, such as the connection from the front pad to the rear pad and the control unit connection, use an additional pair of butt connectors and a section of double wires (see Wiring Specifications - Section 6.2). Fig. 24 All the movable combined trim parts used in the combined trim fixing installation must be mitered to 45 °. This facilitates installation and helps maintain the overall sensitivity of the sensing area. Figure 24a Fixing the peripheral trim panel If the wiring of the control unit is not embedded, cut the peripheral trim panel at the wire inlet and outlet, and cut the trim panel slope to fit the selected conduit system.