MVME177-002工控备件模块
业主和运营商必须在指定A类、B类和C类运营商的期限内，再加上三年的时间，保持这些记录。考试或培训记录也必须至少由考官或培训师签字，并列出考官或培训员的印刷姓名以及考官或培训者雇主的姓名、地址和电话号码。A类或B类操作员的测试记录必须包括A类或B级操作员测试过的区域。598.13禁止交付。（a） 实施交货禁令的情况和程序。（1） 1级条件。（i） 当部门发现设施存在1级条件时，部门将在相关储罐系统的加注管上贴上标签。（ii）在贴上标签时，如果设施经营者在场，部门将向其提供一份关于实施交付禁令的书面通知，其中包括发现设施的相关条件。然后，该部门将在标签贴到储罐系统后的五个工作日内，通过挂号信将书面通知发送到当前设施登记或许可证中列出的通信地址。（iii）以下为1级条件：6 NYCRR第598部分–2015年10月11日第26页，已知储罐系统正在释放危险物质。如果检查后无法确定释放源，则应标记设施中可能释放源的所有储罐系统。
（b） 地下储罐系统不具备以下一项或多项：（1）本篇第599.4节和第599.14节要求的二级安全壳设备；（2） 本篇第599.17节要求的溢出和溢出预防设备；（3） 本篇第599.3（d）或599.13（b）节要求的防腐设备；或（4）本篇第599.5节或第599.15节要求的泄漏检测设备。（2） 第2级条件。（i） 当部门发现设施存在二级条件时，部门可在相关储罐系统的加注管上贴上标签。（ii）在贴标签之前，部门将向设施发送书面声明，告知设施相关情况。该部将通过挂号信将声明发送至当前设施登记中列出的通信地址。（iii）在贴上标签时，如果设施经营者在场，部门将向其提供一份关于实施交付禁令的书面通知，其中包括发现设施的相关条件。然后，部门将在标签贴到储罐系统后的五个工作日内，通过挂号信将书面通知发送到当前设施登记或许可证中列出的通信地址。（iv）以下为二级条件：（a）本部分第598.6（b）或（c）节要求的泄漏检测结果表明，储罐系统可能泄漏危险物质，或者如果发生泄漏，则不会泄漏，除非设施在收到部门根据本部分第598.13（a）（2）（ii）节发布的声明后十天内提交，部门可接受的文件，证明相关储罐系统未泄漏或已适当维修。
The Owner and the Operator must maintain these records for a period of three years in addition to the period specified for Category A, Category B and Category C operators. The examination or training record must also be signed by the examiner or trainer at least, and list the printed name of the examiner or trainer and the name, address and telephone number of the employer of the examiner or trainer. The test records of Class A or Class B operators must include the areas tested by Class A or Class B operators. 598.13 Prohibited Delivery. (a) Conditions and procedures for implementing the delivery ban. (1) Level 1 conditions. (i) When the department finds a Level 1 condition in the facility, the department will label the filler pipe of the relevant tank system. (ii) When labeling, if the facility operator is present, the department will provide him with a written notice of the implementation of the delivery ban, including the conditions related to the discovery of the facility. The department will then send a written notice by registered mail to the mailing address listed in the current facility registration or permit within five working days after the label is attached to the tank system. (iii) The following are Level 1 conditions: 1 NYCRR Part 598 – 11 October 2015 Page 26, where the tank system is known to be releasing hazardous substances. If the source of the release cannot be determined after inspection, all tank systems in the facility that may be the source of the release shall be marked.
(b) The underground storage tank system does not have one or more of the following: (1) secondary containment equipment required by Sections 599.4 and 599.14 of this chapter; (2) Spill and spill prevention equipment required by section 599.17 of this title; (3) Corrosion protection equipment required by 599.3 (d) or 599.13 (b) of this title; Or (4) leak detection equipment required by 599.5 or 599.15 of this title. (2) Level 2 conditions. (i) When the department finds that the facility has secondary conditions, the department can label the filler pipe of the relevant tank system. (ii) Before labeling, the department will send a written statement to the facility informing it of the situation. The Ministry will send the statement by registered mail to the mailing address listed in the current facility registration. (iii) When labeling, if the facility operator is present, the department will provide him with a written notice of the implementation of the delivery ban, including the conditions related to the discovery of the facility. The department will then send a written notice by registered mail to the mailing address listed in the current facility registration or permit within five working days after the label is attached to the tank system. (iv) The following are Level II conditions:.
