PFTL 101AE-0.5机械设备卡件
该系统本身不能防止材料、气体和辐射喷射造成的危险。对于这些应用，可能需要额外的保护措施，如物理防护。该系统不打算用作外围防护。该系统不打算用作机器启动或重新启动装置。机器控制电路的配置必须确保系统输出触点的闭合能够启动机器的启动电路，但不会直接导致机器启动。机器的启动或重新启动只能通过在指定的机器控制装置上进行单独的故意操作来实现。该系统不适用于爆炸性环境。如果需要有关系统适用于特定应用的进一步指导，请联系供应商。用作组合跳闸和存在传感系统图5用作组合跳闸与存在传感系统。该系统允许操作员和某些类型的车辆清晰地查看过程，不受阻碍地进入。必须有足够的空间，以确保从危险区到可接近的垫子周边的最小距离符合第5节中给出的安全距离计算。所定义的周边和危险区之间的整个地面区域必须由垫子传感器覆盖，以便在不启动垫子系统的情况下无法接近或接近危险区。危险垫8用作防护周界内的存在感测系统图6用作防护周界中的存在感系统。该系统提供存在感测，以防止人员在封闭区域内时机器启动的任何可能性。当系统以这种方式用作二级保护系统时，第5.4.1节中给出的安全距离计算不适用。周界防护方法应符合所有相关要求。封闭周界和危险区域之间的整个地面区域必须由垫子传感器覆盖，以便人员在不启动垫子系统的情况下无法进入封闭区域。危险压力敏感垫固定防护联锁门（带锁）9第4节-规范控制单元440F-C4000P 440F-C400S 440F-C4000 D符合EN 1760-1、EN 60204-1、EN 954-1：3类，UL 508响应时间（垫子按压-35mS安全触点打开）环境保护IP65 NEMA12外壳-IP40 DIN0470端子-IP20 DIN0470脉冲耐受电压2500V污染等级III最小开关电流/电压10mA/10V电源-用户选择110/230V AC（50-60Hz）和24V AC/DC+10%-15%（110V设置也允许在100v±10%下使用）功耗<9 VA 6W继电器输出2个独立的无电压N/O安全触点1个无电压N/C辅助触点NB-Aux不得用于外部安全电路保险丝，AC最大5A（快速作用），AC最大2.5A（快速作用的），DC使用类别AC-15；4A/250V交流-直流-13；2A/30V DC输出：远程复位/指示灯24V DC/0.24W输入远程复位开关（2 x N/O）安全输入4线垫指示灯LED 1电源绿色LED 2自动复位模式绿色LED 3手动复位模式绿色LED4机器启用绿色内部控制交流电压选择器，自动/手动复位选择器内部电源保险丝500mA可更换500mA可替换500mA可换（2个）（2个关闭）（1个关闭）500mA可重置（1个）工作温度范围-10°C至+45°C湿度在+50°C时敢达90%RH根据IEC 68-2-6进行振动测试，频率范围10-55Hz，每轴位移0.15mm 10个周期，扫描速率，每分钟1倍频程MC-MC接触器监控回路常闭接触器回路最大导线尺寸为1 x 1.5mm2绞合1 x 1.5mmm2绞合2 x 1.5mm2，套管剥离，套管剥离5mm，1 x 2.5mm2 5mm，1×2.5mm2 8mm，2 x 2.5mm2实心导体实心导体实心导线端子负端子负端子正/负外加螺钉M2.5螺钉M2.5端子螺钉M3.5，45°安装，可自举至PCB至PCB连接，垫圈端子板可单独拆卸安装组C，符合VDE 0110材料聚碳酸酯钢
The system alone does not provide protection against hazards arising from the ejection of materials, gasses and radiation. For these applications additional protective measures such as physical guards may be required.The system is not intended for use as a perimeter only guard.The system is not intended for use as a machine initiation or re-initiation device. The machine control circuit must be configured such that closing of the systems output contacts enables the starting circuit of the machine but does not directly cause the machine to start up. The starting or restarting of the machine should only be possible by a separate and deliberate action at the designated machine controls.The system is not suitable for use in explosive atmospheres.If further guidance is required concerning the suitability of the system for a specific application please contact supplier. USE AS A COMBINED TRIP AND PRESENCE SENSING SYSTEM Fig. 5 Use as a combined trip and presence sensing system. The system allows a clear view of the process and unhindered access for operators and some types of vehicles.There must be sufficient space to allow the minimum distance from the hazard to the accessible mat perimeter to be in accordance with safety distance calculations given in section 5.The entire floor area between the defined perimeter and the hazard must be covered by mat sensors so that it is not possible to approach or be in the vicinity of the hazard without actuating the mat system. HAZARD MATS 8 USE AS A PRESENCE SENSING SYSTEM WITHIN A GUARDED PERIMETER Fig. 6 Use as a presence sensing system within a guarded perimeter. The system provides presence sensing to prevent any possibility of the machine being started whilst personnel are inside the enclosed area.The safety distance calculations given in section 5.4.1 are not applicable when the system is used in this way as a secondary protective system. The perimeter guarding method should conform with all relevant requirements.The entire floor area between the enclosed perimeter and the hazard must be covered by mat sensors so that it is not possible for personnel to be in the enclosed area without actuating the mat system. HAZARD PRESSURE SENSITIVE MATS FIXED GUARDING INTERLOCKED DOOR (WITH LOCKING) 9 Section 4 - SPECIFICATIONS Control Unit 440F-C4000P 440F-C4000S 440F-C4000D Conformity EN 1760-1, EN 60204-1, EN 954-1: CATEGORY 3, UL 508 Response time (mat pressed- 35mS safety contacts open) Environmental protection IP65 NEMA12 Enclosure-IP40 DIN0470 Terminals-IP20 DIN0470 Impulse withstand voltage 2500V Contamination level III Min switched current/voltage 10mA/10V Power supply - user select 110/230V AC (50-60Hz) and 24V AC/DC +10% -15% (110V setting also allows use at 100v ±10%) Power consumption <9 VA 6W Relay outputs 2 x independant volt free N/O safety contacts 1 x volt free N/C auxilliary contact NB - Aux must not be used for safety circuit Fuse externally, 5A max (quick acting) for AC 2.5A max (quick acting) for DC Utilisation category AC - 15 ; 4A / 250V AC DC - 13 ; 2A / 30V DC Outputs: remote reset/indicator 24V DC / 0.24W Inputs Remote reset switch (2 x N/O) Safety inputs 4 wire mat Indicator LEDs LED 1 Power GREEN LED 2 Auto reset mode GREEN LED 3 Manual reset mode GREEN LED 4 Machine enabled GREEN Internal controls AC Voltage selector, auto/manual reset selector Internal supply fuses 500mA Replaceable 500mA Replaceable 500mA Replaceable (2 off) (2 off) (1 off) 500mA Resettable (1 off) Operating temperature range -10°C to +45°C Humidity Up to 90% RH at +50°C Vibration Tested in accordance with IEC 68-2-6, frequency range 10 - 55Hz, displacement 0.15mm 10 cycles per axis, sweep rate, 1 octave per minute MC-MC Contactor monitor loop Normally closed contactor loop Maximum conductor size 1 x 1.5mm2 stranded 1 x 1.5mm2 stranded 2 x 1.5mm2 stranded with sleeves stripped with sleeves stripped with sleeves stripped 5mm, 1 x 2.5mm2 5mm, 1 x 2.5mm2 8mm, 2 x 2.5mm2 solid conductor solid conductor solid conductor Terminals Minus terminal Minus terminal Plus/minus captive screws M2.5 screws M2.5 terminal screws M3.5 mounted at 45° mounted at 45° with self lifting to PCB to PCB connection,washer terminal boards separately removable Installation group C in accordace with VDE 0110 Material Polycarbonate Steel
